2024 Election Update: Elpitiya Pradeshiya Sabha election

වැඩි මිලට ඩීසල් ආනයනය කිරීමක්?

වැඩි මිලට ඩීසල් ආනයනය කිරීමක්?

2026 අප්‍රේල් 20 දින රූපවාහිනී රාත්‍රී ප්‍රධාන සිංහල පුවත් විකාශයන් ඔස්සේ. (2026 අප්‍රේල් 20 දින YouTube වෙත එක්කර තිබූ තෝරාගත් රූපවාහිනී රාත්‍රී ප්‍රධාන සිංහල පුවත් විකාශන...

ගැටලුව: වාර්තාකරණය A හි දැක්වෙන ආකාරයට ලිංගික ප්‍රචණ්ඩත්වය පිළිබඳ පුවත් වාර්තා කිරීමේදී, බොහෝ විට සිංහල මාධ්‍ය “දූෂණය” සහ “කෙලෙසීම” වැනි වචන භාවිතා කිරීම. එමඟින් අපරාධයට මුහුණ දුන් පුද්ගලයා “අපවිත්‍ර වී ඇති” හෝ “නම්බුව නැති කර ගත්” හෝ සිදුවූ දෙයට යම් ආකාරයකින් වගකිව යුතු බව හෝ හඟවනු ලැබේ.

ගැටලුව: වාර්තාකරණය A හි දැක්වෙන ආකාරයට ලිංගික ප්‍රචණ්ඩත්වය පිළිබඳ පුවත් වාර්තා කිරීමේදී, බොහෝ විට සිංහල මාධ්‍ය “දූෂණය” සහ “කෙලෙසීම” වැනි වචන භාවිතා කිරීම. එමඟින් අපරාධයට මුහුණ දුන් පුද්ගලයා “අපවිත්‍ර වී ඇති” හෝ “නම්බුව නැති කර ගත්” හෝ සිදුවූ දෙයට යම් ආකාරයකින් වගකිව යුතු බව හෝ හඟවනු ලැබේ.

බලපෑම: මෙම යෙදුම් තුළ සමාජ අපවාදය ගැබ්ව ඇති අතර, එමගින් අවධානය වැරදිකරුගේ අපරාධකාරී සහ සදාචාර විරෝධී ක්‍රියාවෙන් ඉවතට යොමු කරවිය හැක. විසඳුම: දණ්ඩ නීති සංග්‍රහය තුළ ලංගික අපරාධය (Rape) හැඳින්වීම සඳහා “ස්ත්‍රී දූෂණය” යන වචනය භාවිතා කළ ද,පුවත් වාර්තාකරණයේදී එවැනි යල්පැන...

ගැටලුව: පුවත් වාර්තාකරණයේදී “ගණිකා” වැනි යෙදුම් භාවිත කිරීමෙන් පුවත භාවාතිශය (Sensationalism) කිරීමක් සිදු වේ . මෙවැනි භාවිතයන් නිසා පුවතේ සැබෑ තොරතුරු යටපත් වී, අදාළ පුද්ගලයන් දැඩි සමාජ අපවාදයකට (Stigmatisation) ලක් විය හැක.

ගැටලුව: පුවත් වාර්තාකරණයේදී “ගණිකා” වැනි යෙදුම් භාවිත කිරීමෙන් පුවත භාවාතිශය (Sensationalism) කිරීමක් සිදු වේ . මෙවැනි භාවිතයන් නිසා පුවතේ සැබෑ තොරතුරු යටපත් වී, අදාළ පුද්ගලයන් දැඩි සමාජ අපවාදයකට (Stigmatisation) ලක් විය හැක.

විසඳුම: ලිංගික ශ්‍රමිකයින් පිළිබඳ වාර්තා කිරීමේදී අවමන් සහගත නොවන සහ සදාචාරාත්මක විනිශ්චයන්ගෙන් තොර භාෂාවක් භාවිත කරමු. නිරවද්‍ය පද භාවිතය පුවතක වෘත්තීය වටිනාකම තහවුරු කරයි. වාර්තාකරණය B මීට නිදසුනක්...

පාස්කු ඉරුදින ප්‍රහාරයට වසර හතයි.

පාස්කු ඉරුදින ප්‍රහාරයට වසර හතයි.

2026 අප්‍රේල් 21 දින රූපවාහිනී රාත්‍රී ප්‍රධාන සිංහල පුවත් විකාශයන් ඔස්සේ. (2026 අප්‍රේල් 21 දින YouTube වෙත එක්කර තිබූ තෝරාගත් රූපවාහිනී රාත්‍රී ප්‍රධාන සිංහල පුවත් විකාශන...

පාස්කු ප්‍රහාරය සිහි කිරීමේ ප්‍රධාන වැඩසටහනේදී වත්මන් රජය විමර්ශන පිළිබඳව සුභවාදී පිළිවෙතක් අනුගමනය කරන බව අගරදගුරු කාදිනල් මැල්කම් රංජිත් හිමි ප්‍රකාශ කරන ලදී.

පාස්කු ප්‍රහාරය සිහි කිරීමේ ප්‍රධාන වැඩසටහනේදී වත්මන් රජය විමර්ශන පිළිබඳව සුභවාදී පිළිවෙතක් අනුගමනය කරන බව අගරදගුරු කාදිනල් මැල්කම් රංජිත් හිමි ප්‍රකාශ කරන ලදී.

2026 අප්‍රේල් 21 දින රූපවාහිනී රාත්‍රී ප්‍රධාන සිංහල පුවත් විකාශයන් ඔස්සේ. (2026 අප්‍රේල් 21 දින YouTube වෙත එක්කර තිබූ තෝරාගත් රූපවාහිනී රාත්‍රී ප්‍රධාන සිංහල පුවත් විකාශන...

ගැටලුව: ලිංගික ප්‍රචණ්ඩත්වය පිළිබඳ පුවත් වාර්තා කිරීමේදී හාස්‍යජනක යෙදුම්, වචන හරඹ, ව්‍යංගාර්ථ හෝ අතිශයෝක්තියට නංවන භාෂා ශෛලියක් භාවිතා කිරීම මාධ්‍ය තුළ බොහෝ විට දක්නට ලැබේ. වාර්තාකරණය A ද එවැනි නිදසුනකි.

ගැටලුව: ලිංගික ප්‍රචණ්ඩත්වය පිළිබඳ පුවත් වාර්තා කිරීමේදී හාස්‍යජනක යෙදුම්, වචන හරඹ, ව්‍යංගාර්ථ හෝ අතිශයෝක්තියට නංවන භාෂා ශෛලියක් භාවිතා කිරීම මාධ්‍ය තුළ බොහෝ විට දක්නට ලැබේ. වාර්තාකරණය A ද එවැනි නිදසුනකි.

බලපෑම: මෙවැනි වාර්තාකරණයන් මගින් සිදුවීමේ බරපතලකම හීන වන අතර අපරාධයට ගොදුරු වූ පුද්ගලයාගේ අවංකභාවය ප්‍රශ්න කිරීමට පාඨකයා පෙළඹවිය හැක. විසඳුම: ලිංගික අපරාධ වාර්තාකරණයේදී අපරාධයේ පවතින බරපතලකම මැනවින් ප්‍රකාශ වන, අපරාධයට ගොදුරු වූ පුද්ගලයින්ගේ අත්දැකීමට ද හානි නොවන, ඍජු...

ගැටලුව: වාර්තාකරණය තුළ LGBTQIA+ ප්‍රජාව නිරූපණය කිරීමට බොහෝ විට LGBTQIA+ අනන්‍යතාවන් දෝෂ සහිත, හාස්‍යජනක හෝ සදාචාරාත්මක වශයෙන් ප්‍රශ්නකාරි බවට හැඟවෙන යෙදුම් භාවිත කිරීම දක්නට ලැබේ. එය අනිවාර්යයෙන්ම චේතනාන්විතව සිදු වන්නක් නොව, දීර්ඝ කාලීනව භාවිතා වන වාග් මාලාවක් භාවිතා කිරීම නිසා සිදු වන්නක් විය හැක.

ගැටලුව: වාර්තාකරණය තුළ LGBTQIA+ ප්‍රජාව නිරූපණය කිරීමට බොහෝ විට LGBTQIA+ අනන්‍යතාවන් දෝෂ සහිත, හාස්‍යජනක හෝ සදාචාරාත්මක වශයෙන් ප්‍රශ්නකාරි බවට හැඟවෙන යෙදුම් භාවිත කිරීම දක්නට ලැබේ. එය අනිවාර්යයෙන්ම චේතනාන්විතව සිදු වන්නක් නොව, දීර්ඝ කාලීනව භාවිතා වන වාග් මාලාවක් භාවිතා කිරීම නිසා සිදු වන්නක් විය හැක.

බලපෑම: පුවත් වාර්තා කිරීමේදී මෙවැනි යෙදුම් භාවිතා කිරීම හේතුවෙන් ඒවායින් හැඟවෙන වැරදි නිගමනයන් සත්‍ය කරුණු ලෙස සමාජගත වීමේ අවදානමක් පවතී. එමඟින් LGBTQIA+ ප්‍රජාව කෙරෙහි හානිකර මෙන්ම අපවාදාත්මක ආකල්ප තහවුරු වීම සිදු විය හැක. පුවත් වාර්තාකරණයේදී LGBTQIA+ පුද්ගලයන්...

අමාත්‍ය ලාල් කාන්තගෙන් විදුලි සංදේශ නියාමන කොමිෂන් සභාවට පැමිණිල්ලක්.

අමාත්‍ය ලාල් කාන්තගෙන් විදුලි සංදේශ නියාමන කොමිෂන් සභාවට පැමිණිල්ලක්.

2026 අප්‍රේල් 22 දින රූපවාහිනී රාත්‍රී ප්‍රධාන සිංහල පුවත් විකාශයන් ඔස්සේ. (2026 අප්‍රේල් 22 දින YouTube වෙත එක්කර තිබූ තෝරාගත් රූපවාහිනී රාත්‍රී ප්‍රධාන සිංහල පුවත් විකාශන...

භාණ්ඩාගාරය ගෙවූ ඩොලර් මිලියන 2.5ක් වෙනත් ගිණුමකට?

භාණ්ඩාගාරය ගෙවූ ඩොලර් මිලියන 2.5ක් වෙනත් ගිණුමකට?

2026 අප්‍රේල් 22 දින රූපවාහිනී රාත්‍රී ප්‍රධාන සිංහල පුවත් විකාශයන් ඔස්සේ. (2026 අප්‍රේල් 22 දින YouTube වෙත එක්කර තිබූ තෝරාගත් රූපවාහිනී රාත්‍රී ප්‍රධාන සිංහල පුවත් විකාශන...

තැපැල් දෙපාර්තමේන්තුවත් ඩොලර් ලක්ෂ හයක් වෙනත් ගිණුමකට ගෙවලා?

2026 අප්‍රේල් 28 දින රූපවාහිනී රාත්‍රී ප්‍රධාන සිංහල පුවත් විකාශයන් ඔස්සේ. (2026 අප්‍රේල් 28 දින YouTube වෙත එක්කර තිබූ තෝරාගත් රූපවාහිනී රාත්‍රී ප්‍රධාන සිංහල පුවත් විකාශන...

Major stories in the Sinhala and Tamil press: May 18 – May 24

Major stories in the Sinhala and Tamil press: May 18 – May 24

Highlights the differences and nuances in reporting between Sinhala and Tamil newspapers. Over the past week, the Sinhala and Tamil press converged in relation to six main stories. The six stories were on the: (i) 17th anniversary of the end of the war and the...

ගැටලුව: “ගෑනු වැඩක් කළා”, “ගෑනුන්ගේ මොළේ හැඳි මිටේ”, “චීත්ත වැඩ කරන්න එපා” වැනි ප්‍රකාශ එදිනෙදා සංවාදවලදී ඔබ අසා තිබෙනු ඇති. වාර්තාකරණය A හි මෙන්, මාධ්‍ය ද ඇතැම් විට කාන්තාවන් අතින් සිදුවන වැරදි හෝ දුර්වල තීරණ ගැන වාර්තා කිරීමේදී මෙවැනි ව්‍යවහාරයන් භාවිතා කරනු ලබයි. නමුත් මෙවන් භාෂා භාවිතයක් මඟින් කාන්තාවන් ස්වභාවයෙන්ම බුද්ධියෙන් අඩු, දක්ෂතාවයෙන් හීන හෝ ගෘහස්ථ වැඩවලට පමණක් සුදුසු පිරිසක් ලෙස නිරූපණය නොකරන්නේද?

ගැටලුව: “ගෑනු වැඩක් කළා”, “ගෑනුන්ගේ මොළේ හැඳි මිටේ”, “චීත්ත වැඩ කරන්න එපා” වැනි ප්‍රකාශ එදිනෙදා සංවාදවලදී ඔබ අසා තිබෙනු ඇති. වාර්තාකරණය A හි මෙන්, මාධ්‍ය ද ඇතැම් විට කාන්තාවන් අතින් සිදුවන වැරදි හෝ දුර්වල තීරණ ගැන වාර්තා කිරීමේදී මෙවැනි ව්‍යවහාරයන් භාවිතා කරනු ලබයි. නමුත් මෙවන් භාෂා භාවිතයක් මඟින් කාන්තාවන් ස්වභාවයෙන්ම බුද්ධියෙන් අඩු, දක්ෂතාවයෙන් හීන හෝ ගෘහස්ථ වැඩවලට පමණක් සුදුසු පිරිසක් ලෙස නිරූපණය නොකරන්නේද?

බලපෑම: කාන්තාවන් ස්වභාවයෙන්ම පහත් හෝ දක්ෂතාවයෙන් අඩු පිරිසක් යන හානිකර ඒකාකෘතිය තවදුරටත් තහවුරු විය හැක. විසඳුම: යම් වැරැද්දක් හෝ වැරදි තීරණයක් විස්තර කිරීමේදී ඒ සඳහා ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය පදනම් කරගත් උපහාසාත්මක යෙදුම් යොදා නොගනිමු. කාන්තාවන් ස්වභාවයෙන්ම පහත් බව හැඟවෙන...

හය ශ්‍රේණිය ඉංග්‍රීසි මොඩියුලයේ ගැටලුව සහ නව අධ්‍යාපන ප්‍රතිසංස්කරණය පිළිබඳ රූපවාහිනී පුවත් සිරස්තල

හය ශ්‍රේණිය ඉංග්‍රීසි මොඩියුලයේ ගැටලුව සහ නව අධ්‍යාපන ප්‍රතිසංස්කරණය පිළිබඳ රූපවාහිනී පුවත් සිරස්තල

හය ශ්‍රේණිය ඉංග්‍රීසි මොඩියුලයේ ගැටලුව සහ නව අධ්‍යාපන ප්‍රතිසංස්කරණය පිළිබඳ රූපවාහිණී පුවත් සිරස්තල ජනවාරි 07, 2026 දින රූපවාහිනී රාත්‍රී සිංහල ප්‍රධාන පුවත් තුළ වාර්තා කර තිබුණේ පහත අයුරිනි. (YouTube වෙත එක්කොට තිබූ ජනවාරි 07, 2026 දින තෝරාගත් රූපවාහිනී රාත්‍රී...

ගැටලුව: පුවත් වාර්තාකරණය තුළ අපරාධයට මුහුණ දුන් පුද්ගලයාට දොස් පැවරීම බහුලව නිරීක්ෂණය වන අතර, එය ඇඳුම් පැළඳුම්, හැසිරීම, සබඳතා හෝ පෞද්ගලික ඉතිහාසය පිළිබඳ අදහස් දැක්වීම් හරහා ඉතා සූක්ෂ්ම ලෙස සිදුවිය හැකිය. වාර්තාකරණය A හි “වැරදි පාරක ගිහින්” යන වැකිය තුළින් සිදු කෙරෙනුයේ මෙය නොවේද?

ගැටලුව: පුවත් වාර්තාකරණය තුළ අපරාධයට මුහුණ දුන් පුද්ගලයාට දොස් පැවරීම බහුලව නිරීක්ෂණය වන අතර, එය ඇඳුම් පැළඳුම්, හැසිරීම, සබඳතා හෝ පෞද්ගලික ඉතිහාසය පිළිබඳ අදහස් දැක්වීම් හරහා ඉතා සූක්ෂ්ම ලෙස සිදුවිය හැකිය. වාර්තාකරණය A හි “වැරදි පාරක ගිහින්” යන වැකිය තුළින් සිදු කෙරෙනුයේ මෙය නොවේද?

බලපෑම: අපරාධයට මුහුණ දුන් පුද්ගලයා මත අපරාධයේ වගකීම පැටවීමෙන් ඔවුන් මානසිකව පීඩාවට පත් විය හැකි අතර, අපරාධ වාර්තා කිරීමට අධෛර්යවත් වීම නිසා යුක්තිය පසිඳලීමට ද බාධා ඇති විය හැකිය. විසඳුම: ලිංගික ප්‍රචණ්ඩත්වය පිළිබඳ වාර්තා කිරීමේදී අපරාධයට මුහුණ දුන් පුද්ගලයා පිට වරද...

“ජාවාරමා” මාධ්‍යයට උචිත ද?

“ජාවාරමා” මාධ්‍යයට උචිත ද?

2026 ජනවාරි 08 දින , ලංකාදීප පුවත්පතේ පළ වූ "හත් දෙනකුට මරු කැඳවූ කසිප්පු පෙරූ මහ ජාවාරමා අත්අඩංගුවට" යන සිරස්තලය සලකා බලමු. සිරස්තලයේ "ජාවාරමා " ලෙස සඳහන් කර ඇත. එහි අන්තර්ගතයේ "ජාවාරම්කරුවකු" ලෙස සඳහන් කර ඇත. මේ අතරින් නිවැරදි භාවිතය "ජාවාරමා" ද? "ජාවාරම්කරු" ද??...

Verité Research, as the name implies, is an independent think tank with research at its core. We carry out this research along four areas –economics, politics, media, and law. Leveraging this research, we provide strategic analysis and advice to governments, organisations, and the private sector in Sri Lanka and beyond.

Contact information

Verité Media, Verité Research Pvt. Ltd

No. 5A, Police Park Place,

Colombo 00500

 

Email: media@veriteresearch.org

Phone: +94 76 148 8544 

© Verité Research Private Limited. All Rights Reserved.