Major stories in the Sinhala and Tamil press: May 18 – May 24
Highlights the differences and nuances in reporting between Sinhala and Tamil newspapers. Over the past week, the Sinhala and Tamil press converged in relation to six main stories. The six stories were on the: (i) 17th anniversary of the end of the war and the...
ගැටලුව: “ගෑනු වැඩක් කළා”, “ගෑනුන්ගේ මොළේ හැඳි මිටේ”, “චීත්ත වැඩ කරන්න එපා” වැනි ප්රකාශ එදිනෙදා සංවාදවලදී ඔබ අසා තිබෙනු ඇති. වාර්තාකරණය A හි මෙන්, මාධ්ය ද ඇතැම් විට කාන්තාවන් අතින් සිදුවන වැරදි හෝ දුර්වල තීරණ ගැන වාර්තා කිරීමේදී මෙවැනි ව්යවහාරයන් භාවිතා කරනු ලබයි. නමුත් මෙවන් භාෂා භාවිතයක් මඟින් කාන්තාවන් ස්වභාවයෙන්ම බුද්ධියෙන් අඩු, දක්ෂතාවයෙන් හීන හෝ ගෘහස්ථ වැඩවලට පමණක් සුදුසු පිරිසක් ලෙස නිරූපණය නොකරන්නේද?
බලපෑම: කාන්තාවන් ස්වභාවයෙන්ම පහත් හෝ දක්ෂතාවයෙන් අඩු පිරිසක් යන හානිකර ඒකාකෘතිය තවදුරටත් තහවුරු විය හැක. විසඳුම: යම් වැරැද්දක් හෝ වැරදි තීරණයක් විස්තර කිරීමේදී ඒ සඳහා ස්ත්රී පුරුෂ භාවය පදනම් කරගත් උපහාසාත්මක යෙදුම් යොදා නොගනිමු. කාන්තාවන් ස්වභාවයෙන්ම පහත් බව හැඟවෙන...
හය ශ්රේණිය ඉංග්රීසි මොඩියුලයේ ගැටලුව සහ නව අධ්යාපන ප්රතිසංස්කරණය පිළිබඳ රූපවාහිනී පුවත් සිරස්තල
හය ශ්රේණිය ඉංග්රීසි මොඩියුලයේ ගැටලුව සහ නව අධ්යාපන ප්රතිසංස්කරණය පිළිබඳ රූපවාහිණී පුවත් සිරස්තල ජනවාරි 07, 2026 දින රූපවාහිනී රාත්රී සිංහල ප්රධාන පුවත් තුළ වාර්තා කර තිබුණේ පහත අයුරිනි. (YouTube වෙත එක්කොට තිබූ ජනවාරි 07, 2026 දින තෝරාගත් රූපවාහිනී රාත්රී...
ගැටලුව: පුවත් වාර්තාකරණය තුළ අපරාධයට මුහුණ දුන් පුද්ගලයාට දොස් පැවරීම බහුලව නිරීක්ෂණය වන අතර, එය ඇඳුම් පැළඳුම්, හැසිරීම, සබඳතා හෝ පෞද්ගලික ඉතිහාසය පිළිබඳ අදහස් දැක්වීම් හරහා ඉතා සූක්ෂ්ම ලෙස සිදුවිය හැකිය. වාර්තාකරණය A හි “වැරදි පාරක ගිහින්” යන වැකිය තුළින් සිදු කෙරෙනුයේ මෙය නොවේද?
බලපෑම: අපරාධයට මුහුණ දුන් පුද්ගලයා මත අපරාධයේ වගකීම පැටවීමෙන් ඔවුන් මානසිකව පීඩාවට පත් විය හැකි අතර, අපරාධ වාර්තා කිරීමට අධෛර්යවත් වීම නිසා යුක්තිය පසිඳලීමට ද බාධා ඇති විය හැකිය. විසඳුම: ලිංගික ප්රචණ්ඩත්වය පිළිබඳ වාර්තා කිරීමේදී අපරාධයට මුහුණ දුන් පුද්ගලයා පිට වරද...
“ජාවාරමා” මාධ්යයට උචිත ද?
2026 ජනවාරි 08 දින , ලංකාදීප පුවත්පතේ පළ වූ "හත් දෙනකුට මරු කැඳවූ කසිප්පු පෙරූ මහ ජාවාරමා අත්අඩංගුවට" යන සිරස්තලය සලකා බලමු. සිරස්තලයේ "ජාවාරමා " ලෙස සඳහන් කර ඇත. එහි අන්තර්ගතයේ "ජාවාරම්කරුවකු" ලෙස සඳහන් කර ඇත. මේ අතරින් නිවැරදි භාවිතය "ජාවාරමා" ද? "ජාවාරම්කරු" ද??...
සයිබර් අපරාධකරුවන් මුදල් අමාත්යංශයෙන් ඩොලර් මිලියන 2.5ක් සොරා ගැනීම.
2026 අප්රේල් 23 දින රූපවාහිනී රාත්රී ප්රධාන සිංහල පුවත් විකාශයන් ඔස්සේ. (2026 අප්රේල් 23 දින YouTube වෙත එක්කර තිබූ තෝරාගත් රූපවාහිනී රාත්රී ප්රධාන සිංහල පුවත් විකාශන...
සෑම විටම පුද්ගල-ප්රථම භාෂාවක් භාවිතා කරමු!
මේ වන විට ආබාධ සහිත වූවන් පිළිබඳව වාර්තා කිරීමේදී යෝග්ය භාෂාවක් ලෙසින් ලෝකයේ පිළිගැනෙන භාවිතයක් වන්නේ, අදාළ ආබාධය පුවතට අදාළ වේ නම්, පුද්ගල-ප්රථම භාෂාවක් (person-first language), නැතිනම් අනන්යතාවය-ප්රථම භාෂාවක් (identity first language) ඔස්සේ එම අය හැඳින්වීමයි. ඒ...
ප්රශ්නගත මොඩියුලය ගැන උලපනේ හිමි මහනායක හිමිවරුන් දැනුවත් කරයි.
ප්රශ්නගත මොඩියුලය සහ අධ්යාපන ප්රතිසංස්කරණවල ගැටලු පිළිබඳ පූජ්ය උලපනේ සුමංගල හිමි මල්වතු–අස්ගිරි මහනායක හිමිවරුන් දැනුවත් කරයි. මෙම පුවත ජනවාරි 06, 2026 දින රූපවාහිනී රාත්රී සිංහල ප්රධාන පුවත් තුළ වාර්තා කර තිබුණේ පහත අයුරිනි. (YouTube වෙත එක්කොට තිබූ ජනවාරි 06,...
අපරාධයට මුහුණ දුන් පුද්ගලයෙකුගේ අනන්යතාව හෙළිදරව් වූ පසු එයින් සිදුවන හානිය යථා තත්ත්වයට පත් කළ නොහැක.
එබැවින් වගකීම් සහගත වාර්තාකරණයක නියැළෙමු!
ගලෙන්බිඳුණු වැව:එකම පවුලේ තිදෙනෙකුගේ මිය යෑම
අනුරාධපුර ගලෙන්බිඳුනුවැවදී එකම පවුලේ තිදෙනෙකුගේ මිය යාමේ පුවත 2026 ජනවාරි 06 දින පුවත් වාර්තා කිරීමේදී උපකාරක අංක පල කෙරූ දෙරණට...
ලිංගික ප්රචණ්ඩත්වය පිළිබඳ වාර්තා කිරීමේදී සංවේදී වාර්තාකරණයක නියැළෙමු!
අධ්යාපන ප්රතිසංස්කරණවල පවතින ගැටලු සම්බන්ධයෙන් මාධ්ය හමුවකදී උලපනේ සුමංගල හිමියන් අදහස් දක්වන ලදී.
අධ්යාපන ප්රතිසංස්කරණවල පවතින ගැටලු සම්බන්ධයෙන් මාධ්ය හමුවකදී උලපනේ සුමංගල හිමියන් අදහස් දක්වන ලදී.මෙම පුවත ජනවාරි 05, 2026 දින රූපවාහිනී රාත්රී සිංහල ප්රධාන පුවත් තුළ වාර්තා කර තිබුණේ පහත අයුරිනි. (YouTube වෙත එක්කොට තිබූ ජනවාරි 05, 2026 දින තෝරාගත් රූපවාහිනී...
ලිපිය කියවීමට පෙර අපේ අවධානය බොහෝ විට යොමු වන්නේ දෘශ්ය රුපවලටය.
ගෞරවය හඟවන රූප භාවිතා කිරීම මගින් පුද්ගලයින් අනවශ්යය ලෙස අවදානමට ලක්වීම, සමච්චලයට ලක්වීම හෝ කැමැත්තකින් තොරව ඔවුන්ගේ අනන්යතාව හෙළිදරව් වීම වළක්වා ගත හැකි වේ. ගෞරවය ප්රරමුඛ කරගත් වාර්තාකරණයක...
මෙම සිරස්තලය ඔබ අනුමත කරන්නේද?
සිදුවීම: කොළඹ ප්රදේශයේදී බාලවයස්කාර දැරියක සහ පොලිස් කොස්තාපල්වරයෙකු අත්අඩංගුවට ගැනීමක් පිළිබඳව "ලංකාදීප" පුවත්පතේ 07.01.2026 පළවූ වාර්තාවකි. සිරස්තලයේ ගැටලු තුනක් 1.අපරාධයේ බැරෑරුම්කම හෑල්ලු කිරීම: බාලවයස්කාර දැරියක සම්බන්ධ ලිංගික අපයෝජනයක් හෝ අනිසි හැසිරීමක් හුදු...
ලිංගික ප්රචණ්ඩත්වය පිළිබඳ වගකීම් සහගත වාර්තාකරණයක නියැළෙමු!
2026 අයවැයේ ප්රතිපාදන ප්රශස්ත ලෙස යොදා ගන්නා ලෙස ජනපතිගෙන් උපදෙස්
ජනපති අනුර කුමාර දිසානායක අමාත්යංශ ලේකම්වරුන් හමුවූ අවස්ථාවේදී, 2026 වසර සඳහා අයවැයෙන් වෙන් කළ ප්රතිපාදන කාර්යක්ෂම ලෙස යෙදවීමට පියවර ගන්නා ලෙස ඔවුන්ට උපදෙස් ලබාදී ඇත. මෙම පුවත ජනවාරි 05, 2026 දින රූපවාහිනී රාත්රී සිංහල ප්රධාන පුවත් තුළ වාර්තා කර තිබුණේ පහත...
හය ශ්රේණිය ඉංග්රීසි මොඩියුල ගැටලුව පිළිබඳ මාධ්ය සාකච්ඡාව
නව අධ්යාපන ප්රතිසංස්කරණය සහ හයවන ශ්රේණියේ ඉංග්රීසි මොඩියුලයේ ගැටලුව පිළිබඳ රජයේ මාධ්ය සාකච්ඡාව. මෙම පුවත 2026 ජනවාරි 04 දින රූපවාහිනී රාත්රී සිංහල ප්රධාන පුවත් තුළ වාර්තා කර තිබුණේ පහත අයුරිනි. (YouTube වෙත එක්කොට තිබූ ජනවාරි 04, 2026 දින තෝරාගත් රූපවාහිනී...
මහා භාණ්ඩාගාරයේ මූල්ය අක්රමිකතාව
2026 අප්රේල් 26 දින රූපවාහිනී රාත්රී ප්රධාන සිංහල පුවත් විකාශයන් ඔස්සේ. (2026 අප්රේල් 26 දින YouTube වෙත එක්කර තිබූ තෝරාගත් රූපවාහිනී රාත්රී ප්රධාන සිංහල පුවත් විකාශන...
මහා භාණ්ඩාගාරයේ මූල්ය අක්රමිකතාවයට එරෙහි විරෝධතා
2026 අප්රේල් 27 දින රූපවාහිනී රාත්රී ප්රධාන සිංහල පුවත් විකාශයන් ඔස්සේ. (2026 අප්රේල් 27 දින YouTube වෙත එක්කර තිබූ තෝරාගත් රූපවාහිනී රාත්රී ප්රධාන සිංහල පුවත් විකාශන...
2026 මාධ්ය ප්රමිතිය:සහකම්පනය වෙනුවෙන්
Verité Research, as the name implies, is an independent think tank with research at its core. We carry out this research along four areas –economics, politics, media, and law. Leveraging this research, we provide strategic analysis and advice to governments, organisations, and the private sector in Sri Lanka and beyond.
Contact information
Verité Media, Verité Research Pvt. Ltd
No. 5A, Police Park Place,
Colombo 00500
Email: media@veriteresearch.org
Phone: +94 76 148 8544
© Verité Research Private Limited. All Rights Reserved.